Страхові

БПС переклад з картки. Грошові перекази "Колібрі" в Республіці Білорусь. Що таке контрольний номер перекладу

У деяких жителів Російської Федерації може виникати потреба у відправленні особистих фінансівв іншу країну, наприклад, до Білорусії. Громадян Росії цікавить питання, як максимально вигідно відправити гроші.

Зробити це можна кількома способами, але найбільш затребуваним варіантом є використання послуг Ощадбанку.

Надіслати гроші безпосередньо з картки Ощадбанку на білоруську картку неможливо.

Але банк пропонує інші методи відправлення коштів:

  1. Терміновий міжнародний перекладготівкою «Колібрі». І тут можна відправити кошти без оформлення нового рахунку. Відправлення провадиться в офісі банку. За часом процедура займає трохи більше години. І з одержувача, і відправника береться комісійний збір у розмірі 1%.
  2. Швидке міжнародне переведення MoneyGram. Транзакція відбувається протягом 10 хвилин. Відсоток за процедуру залежить від розміру коштів. При надсиланні до 100 доларів стягується 2%, до 300 доларів - 3% і так далі.
  3. Міжнародний переказ на рахунок у банку або пересилання готівки. Процедура здійснюється протягом двох робочих діб при пересиланні готівки та протягом доби при переведенні на картку або рахунок. Комісійний збір за транзакцію становить 2%, якщо надсилається сума в рублях, і 1%, якщо використовується валюта.
  4. Міжнародний безготівковий переказ із рахунку на рахунок. Операція відбувається у рублях, євро, доларах чи іншій валюті. На проведення операції приділяється до двох робочих днів. Комісія за транзакцію у рублях – 2%, за валютний переказ – 1%.

Вигідним варіантом є послуга Бліц від Ощадбанку. Цей варіант підходить тим громадянам, які є клієнтами Ощадбанку.

Бліц є системою, що дозволяє клієнтам Ощадбанку здійснювати відправку коштів у інші регіони РФ, а й у найближчі країни. Відмінною рисою цього є оперативність. Кошти перераховуються майже миттєво. Вже через годину після транзакції одержувач може забрати гроші у відділенні банку.

Ця послуга не є безкоштовною. За кожен досконалий переказ банк бере відсоток у розмірі 1,75% від суми, що переводиться. Але при цьому відсоток не може бути меншим за 150 рублів і не може бути більше 3000 рублів. За один раз можна переслати не більше ніж 500 000 рублів.

Крім цього, Ощадбанк дає можливість відправки. безготівкового переказуз РФ до Білорусії. Для цього людині потрібно прийти до офісу Ощадбанку із паспортом. Менеджеру повідомити реквізити рахунку одержувача та віддати потрібну суму. Граничний термін відправлення фінансів становить дві доби.

Переказ із картки Альфа-банку на картку одержувача

Віртуальні перекази відбуваються набагато простіше, якщо відправник та одержувач мають картки одного й того ж банку. Альфа-банк дає можливість своїм клієнтам переказувати гроші з картки на картку, у тому числі з Росії до Білорусії.

Якщо на карті є потрібна сума, можна просто здійснити переказ. Все це робиться в онлайн режимі. Але є деякі обмеження, наприклад, за один раз можна перевести не більше 75 000 рублів, і за 30 діб – не більше 500 000 рублів.

Для здійснення операції знадобляться реквізити картки відправника та одержувача засобу людини. Також необхідно буде вказати ПІН-код картки. Процедура здійснюється в інтернеті, тобто не буде потрібно особистого візиту в офіс банку.

При заповненні всіх граф комісія за транзакцію розраховується в автоматичному режимі, у розмірі 1,95% від суми, що переводиться.

Перекази через інші платіжні системи

Є ще один варіант відправки коштів – це використання різноманітних платіжних систем. Найбільш популярними та затребуваними системами виступають:

Кожен сервіс має свої особливості.

Western Union

Ця система користується популярністю вже багато років. Завдяки сервісу можна зробити транзакцію без відкриття рахунку. Отримати кошти можна вже через кілька хвилин після їхнього відправлення.

Комісія за транзакцію складає від 1 до 1,7%. Вона залежить від суми операції та від виду валюти. Для отримання переказу необхідно надати паспорт, заповнити спеціальний бланк, вказати номер транзакції, суму та інші відомості. Цей спосіб вважається максимально надійним та простим.

Contact

Операція через цю систему проводиться так само, як і в Western Union. Немає потреби у створенні додаткових рахунків. Але такий варіант діє до обмеження, яке для Білорусії дорівнює 500 базовим величинам (базова величина визначається за курсом валют).

Якщо людина перевищує цей ліміт, потрібно сформувати особовий рахунок. При цьому відбувається реєстрація у Департаменті з гуманітарної діяльності. Для отримання та переведення в готівку фінансів знадобиться письмовий дозвіл цього Департаменту.

Під час здійснення операції оплачується комісія у вигляді 3% від обсягу транзакції. Переклад триває від кількох хвилин до доби. Для отримання потрібен паспорт, номер переказу, сума. Ця система не така проста, як Western Union, і має деякі складнощі.

Migom

У цій системі так само, як і в попередньому випадку, є ліміт на суму переказу. При перевищенні цього ліміту також потрібно буде відкривати спеціальний рахунок. Але базові величини скорочуються до 100.

Потрібно лише чверть години, щоб кошти дійшли до одержувача. Комісія залежить від валюти транзакції. При надсиланні рублів комісія варіюється від 1,5 до 2%. При надсиланні іноземної валюти комісія становить від 2 до 3%. Для отримання коштів необхідно мати паспорт та заяву на отримання фінансів.

Як бачимо, є безліч варіантів відправлення коштів із Росії до Білорусії. Кожен клієнт самостійно обирає систему, за допомогою якої буде здійснено процедуру.

До яких країн я можу надіслати міжнародний переклад «Колібрі»?

Міжнародні перекази через систему «Колібрі» можна надіслати до Білорусі та Казахстану.

В Україну відправлення перекладів «Колібрі» не здійснюється.

Переведення в іншу країну ви можете надіслати через систему перекладів.

Чи можу я надіслати переклад «Колібрі» на Україну?

В Україну відправлення перекладів «Колібрі» та MoneyGram не здійснюється.

Переказ на Україну можна надіслати (за системою SWIFT).

У яких офісах Ощадбанку я можу здійснити операції з міжнародних переказів «Колібрі»?

Потрібний офіс Ощадбанку ви можете знайти на сторінці «» («Вибрати послуги» → «Колібрі» міжнародні).

Чи можу я надіслати або отримати переказ «Колібрі» в банкоматі чи особистому кабінетіОщадбанк онлайн?

Усі операції з переказів «Колібрі» ви можете здійснити лише в офісах Ощадбанку.

Що таке контрольний номер перекладу?

Кожному надісланому міжнародному переказу «Колібрі» надається контрольний номер (8 цифр), знання якого одержувачем переказу є обов'язковою умовою його виплати.

Як швидко можна отримати переклад?

Міжнародний переклад «Колібрі» стає доступним для отримання через 1 годину після його відправлення.

Де можна отримати переклад «Колібрі» у Білорусії та Казахстані?

Отримати переклад можна:

  • у Білорусії – в офісах БПС-Сбербанк
  • у Казахстані – в офісах Ощадбанку

Особливості отримання перекладу у Казахстані

Отримати переказ в офісі Ощадбанку (Казахстан) можна тільки за умови пред'явлення закордонного паспорта та вказівки контрольного номера переказу.

Що робити, якщо одержувач не може отримати переказ?

Насамперед переконайтеся, що при оформленні перекладу були правильно вказані реквізити одержувача - його повні прізвище, ім'я та по батькові (за наявності). Якщо ви виявили помилку у ПІБ одержувача, зверніться до офісу Ощадбанку, де було відправлено переказ (або в будь-який інший офіс, розташований у місті відправки переказу) та зробіть коригування переказу. Операція безкоштовна.

Перевірити коректність реквізитів одержувача ви можете у заяві, яку ви отримали під час оформлення переказу.

Якщо реквізити одержувача були вказані коректно, переконайтеся в правильності номера, переданого одержувачу. При необхідності, повідомте контрольний номер повторно.

У яких випадках і де я можу скоригувати переклад «Колібрі»?

Відправник може внести зміни до ще неотриманого перекладу в частині прізвища, та/або імені, та/або по батькові одержувача. Для цього необхідно мати при собі паспорт та контрольний номер переказу (8 цифр), присвоєний під час його оформлення.

Скоригувати переказ ви можете в офісі Ощадбанку, де було відправлено переказ або в іншому офісі Ощадбанку, розташованому .

Чи можу я скасувати переклад?

Ви можете скасувати ще неотриманий переказ в офісі Ощадбанку, де було відправлено переказ або в іншому офісі Ощадбанку. Для скасування необхідно мати при собі паспорт та заяву, видану під час відправлення перекладу з контрольним номером перекладу (8 цифр).

У яких виняткових випадках допускається видача переказу «Колібрі» одержувачу при розбіжності ПІБ у реквізитах переказу з даними у документі, що засвідчує особу одержувача?

До таких виняткових випадків відноситься різне написання в реквізитах перекладу та реквізитах документа, що засвідчує особу одержувача, букв «Е» або «Е» та букв «І» або «Й», однакове написання букв латиницею та кирилицею (наприклад, «Р» (лат .) і «P»(кир.)), а також відсутність або наявність у реквізитах ПІБ знака пробілу або дефісу.

Що робити, якщо втрачено контрольний номер перекладу «Колібрі»?

Видача дубліката контрольного номера не провадиться. Ви можете скасувати переклад та надіслати новий. Для скасування перекладу вам необхідно оформити письмову заяву довільній форміна ім'я керівника офісу Ощадбанку, де було оформлено переказ.

Як я можу перевірити статус перекладу?

Для уточнення статусу переказу зверніться тільки до офісу Ощадбанку, де було надіслано переказ або в іншому офісі Ощадбанку, розташованому .

Скільки зберігається міжнародний переказ «Колібрі» в офісі Ощадбанку?

Міжнародний переклад «Колібрі» можна отримати або скасувати протягом трьох роківз його відправлення.

Як я можу отримати кошти в офісі Ощадбанку під час переказу великої суми? Чи треба їх замовляти?

У разі отримання великої суми в рублях, а також у іноземній валютірекомендуємо заздалегідь звернутися до офісу Ощадбанку для уточнення наявності необхідної сумита можливих термінів отримання.

Ми перевіряємо якість обслуговування в білоруських банках. Сьогодні тестуватимемо переклади на картку БПС-Ощадбанку. Давайте дізнаємося, як переказати гроші миттєво, а як без комісії.

Спочатку телефонуємо до контакт-центру банку.

- Добридень. Мене звати Алина. Чим можу вам допомогти?

- Вітаю. Мені потрібно переказати гроші на картку вашого банку. Як я можу це зробити?

— Ви хочете перекласти з карти якогось іншого банку, га?

— У мене 2 переклади. Один переказ із картки іншого банку на вашу картку, а другий — з моєї картки БПС-Сбербанку на іншу картку БПС-Ощадбанку.

— У такому разі, якщо користуєтеся інтернет-банком нашого банку, можна переказати кошти дистанційно в особистому кабінеті. Якщо у вас зарплатний пакет або для особистих цілей оформляли пакет послуг «Класичний» або «Статусний», або у вас — карта ComPass, тобто кілька варіантів переказу без будь-яких комісій. Може, ви знаєте, яка у вас карта оформлена?

За кілька хвилин ми з'ясували, що в мене сама звичайна карта, А значить за переказ іншому клієнту банку з мене таки візьмуть комісію - 1,8% від суми.

Це звичайна дебетова карта, не в пакеті послуг оформлена, тому стягуватиметься комісія.BYN, якщо на картку нашого банку,- Пояснила фахівець.

- Це якщо через інтернет-банк?

- Так, це якщо через інтернет-банкінг. Там вказується номер картки та термін дії картки одержувача.

- А за номером телефону можна?

- Так, також можна за номером телефону, якщо клієнт нашого банку...

— А якщо з картки іншого банку?

— Якщо з картки іншого банку переказувати кошти, то можна також дистанційно, не виходячи з дому, через систему ЄРІП. Там вказується номер договору, або номер рахунку у форматіIBAN. Це буде без будь-яких комісій.

Зрозуміло. А як швидко?

— Як тільки гроші зараховуються до нашого банку, одразу ж зараховуються кошти на рахунок. Як правило, не пізніше наступного робочого дня.

— Тобто миттєво?

- Ні, не миттєвий переклад.

— А миттєво не можна переказати на картку вашого банку?

— Якщо скористатися інфокіоском. У цьому випадку вказується номер картки одержувача, можна з картки іншого банку, а також готівкою. Це буде без комісій миттєве поповнення картки.

Перший переказ - з картки іншого банку на картку БПС-Ощадбанку

За порадою спеціаліста, ми скористалися системою ЕРІП.

Переклад без комісії нам знадобилося вказати тільки номер рахунку, який можна знайти в інтернет-банку.

Незважаючи на те, що фахівець контакт-центру сказала, що переказ не миттєвий, гроші на картку надійшли дуже швидко. Думаю, нам дуже пощастило.

Слід зазначити, що фахівець контакт-центру досить докладно розповіла про переклади.

Проте для переказу з картки іншого банку мені запропонували лише один «не миттєвий» варіант – систему ЄРІП. Але це не так.

Насправді БПС-Ощадбанк має власну систему переказів "Переклади мені", гроші мають прийти миттєво, однак за такий переведення візьмуть комісію 1,8%, і для переказів можна скористатися лише картками Mastercardта Maestro.


Другий експеримент - переказ між картами БПС-Ощадбанку

Для другого переказу фахівець порадила скористатися переказами у системі інтернет-банк із комісією.

В розділі «Каталог»обираємо «Переклад приватній особі».

Переказати гроші можна як за номером картки, так і за номером телефону. Я скористалася другим варіантом. Система автоматично знайшла отримувача, тому мені залишилося лише звірити ПІБ та номер картки.

Залишилось лише підтвердити переклад СМС. Гроші на балансі одержувача опинилися тієї ж хвилини!

Особиста думка кореспондента

Консультація виявилася неповною, дівчина запропонувала для переказу скористатися системою ЕРІП та переказами в інтернет-банку, але не розповіла про систему переказів «Переведи мені»!

Незважаючи на те, що переказ через систему ЄРІП «не миттєвий», гроші можуть прийти лише наступного дня, на нашому балансі вони дуже швидко.

Якщо ви скористаєтеся сервісом «Переведи мені», то переклад буде миттєвим, проте з комісією і лише між картами Mastercard та Maestro.

Щодо внутрішньобанківських переказів — вони також миттєві, шкода лише, що треба сплачувати комісію. :(

Підсумок тестування - 22,5 бали з 50 можливих

Критерії оцінки у конкурсі БПС-Сбербанк
По телефону Час очікування на відповідь Контакт-центру на лінії 1 бал - 3,5 хвилини
2 бали - 3 хвилини
3 бал - 2 хвилини
4 бали - 1 хвилина
5 балів – менше 30 секунд
MAX 15 5
Повнота інформації,
отриманої від Контакт-центру
. чи запропонували варіанти переказу між картками — 5 балів (якщо більше одного) 5
. розповіли про кожен варіант докладно та назвали комісії — 5 балів 2,5
. пропозиція лише офлайн варіанти переказу (інфокіоск або відділення банку) — мінус 2 бали 0
Онлайн-перекази в межах одного банку Швидкість переказу з картки цього банку
. 3 бали – протягом дня
MAX 40 10
Вартість переказу з картки цього банку . 0 балів - будь-яка комісія
. 10 балів – безкоштовно
0
Онлайн-перекази з картки іншого банку Швидкість переказу з картки іншого банку . 0 балів - на наступний день та довше
. 3 бали – протягом дня
. 10 балів – протягом півгодини
10
Вартість переказу з картки іншого банку . 0 балів - більше 1%
. 5 балів - менше або дорівнює 1% від суми переказу
. 10 балів – безкоштовно
10
Чи є можливість онлайн-переказу між картками різних банків для всіх платіжних систем (Visa, Mastercard, БЕЛКАРТ) — мінус 10 балів (за відсутності однієї із систем) -20
Максимальна кількість балів MAX 55 22,5

Міжнародні перекази через систему грошових переказів «Колібрі» - це швидкий, надійний, зручний та безпечний спосібпереказу грошей між Республікою Білорусь та Російською Федерацією. Оператором системи в республіці є БПС-Сбербанк, відділення якого розташовані у Мінську, Могильові, Гомелі, Вітебську, Бресті, Орші, Солігорську та інших містах – лише близько 90 центрів. банківських послуг. Переклад «Колібрі» з Республіки Білорусь можна надіслати тільки до . Для того, щоб відправити гроші в інші країни, можна скористатися послугами системи грошових перекладів MoneyGram, яка також представлена ​​у відділеннях БПС-Ощадбанку Експрес-переклади мають такі переваги:

  • широка мережа обслуговування Ощадбанку Росії дозволяє отримати надісланий переказ практично у будь-якому місті;
  • перекази надсилаються без відкриття банківського рахунку;
  • можна вибрати валюту переказу - російські рублі, дол. США чи євро;
  • Висока швидкість доставки - переклади доступні для отримання протягом декількох хвилин після відправки.

Тариф на відправку переказу складає 1% від суми. На відміну від багатьох інших систем грошових переказів, «Колібрі» стягує плату також з одержувача переказу у розмірі 1% від суми. Вартість скасування переказу становить 150 російських рублів.

Як відправити та отримати грошовий переказ «Колібрі»

Для надсилання перекладу необхідно виконати такі дії:

  • відвідати відділення банку. Попередньо слід уточнити у контакт-центрі наявність цієї послуги у конкретному відділенні банку, оскільки не в усіх відділеннях можна надіслати переказ;
  • пред'явити оператору документ, що засвідчує особу;
  • повідомити оператора ПІБ одержувача переказу, суму та валюту операції, а також населений пунктотримання перекладу;
  • сплатити переказ та відповідну комісію в касі банку;
  • отримати заяву на відправлення переказу з контрольним номером та прибутковий валютний ордер
  • повідомити одержувачу переказу контрольний номер та суму переказу.

При надсиланні перекладу слід пам'ятати, що контрольний номер перекладу - конфіденційна інформація, яку в жодному разі не можна розголошувати нікому, крім одержувача перекладу.

Відправник перекладу може скористатися додатковою послугою, вказавши контрольне питання та відповідь. У даному випадку, знання одержувачем відповіді контрольне питання буде обов'язковою умовою отримання перекладу. Відправник також має право внести зміни до ПІБ одержувача у раніше відправленому перекладі.

Отримати переказ можна в іноземній валюті, в якій він був відправлений. Дізнатися про статус переказу можна в контакт-центрах БПС-Ощадбанку та ПАТ Ощадбанку. Для отримання перекладу необхідно:

  • відвідати відділення банку;
  • надати документ, що засвідчує особу;
  • повідомити оператора ПІБ відправника переказу, контрольний номер, суму, валюту та місце відправлення переказу.

Обмеження на відправку грошового переказу «Колібрі» з Білорусі

  • Загальна сума всіх переказів, які здійснюють один відправник, не повинна перевищувати 10 000 USD на день;
  • Переклади з метою підприємницької або інвестиційної діяльностіклієнтів не допускаються;
  • Оплата переказів здійснюється лише готівкою.

Правила безпеки

Для захисту від шахрайських дій слід дотримуватися таких правил безпеки:

  • не повідомляти реквізити переказу нікому, крім отримувача;
  • не надсилати гроші незнайомим людям;
  • якщо Вас просять відправити гроші родичу, що потрапив у біду, переконайтеся, що йому дійсно потрібна допомога.

Виконання цих нехитрих правил допоможе уникнути втрати своїх грошей.