Газпромбанк

Регіональна економіка та управління. Коваленко О.Г. Регіональна економіка та управління Переклади з англійської мови

Мета підручника – сформувати у читачів цілісне уявлення про теоретичні та методологічні засади соціології управління. У книзі розглядаються характеристики соціальних відносин, що виникають між людьми у процесі управління, функціональні та структурні сторони процесу управління, соціальні характеристикиучасників керування. Кожен розділ підручника супроводжується питаннями та завданнями для самостійної роботита семінарських занять, що вимагають осмислення матеріалу та уважного його вивчення.

Крок 1. Вибирайте книги в каталозі та натискаєте кнопку «Купити»;

Крок 2. Переходьте до розділу «Кошик»;

Крок 3. Вкажіть необхідну кількість, заповніть дані в блоках Одержувач та Доставка;

Крок 4. Натискаєте кнопку «Перейти до оплати».

на Наразіпридбати друковані книги, електронні доступи або книги у подарунок бібліотеці на сайті ЕБС можна лише за стовідсотковою попередньою оплатою. Після оплати Вам буде надано доступ до повному текступідручника в рамках Електронної бібліотекиабо ми починаємо готувати для Вас замовлення у друкарні.

Увага! Просимо не змінювати спосіб оплати на замовлення. Якщо Ви вже обрали будь-який спосіб оплати та не вдалося здійснити платіж, необхідно переоформити замовлення заново та сплатити його іншим зручним способом.

Сплатити замовлення можна одним із запропонованих способів:

  1. Безготівковий спосіб:
    • Банківська картка: потрібно заповнити всі поля форми. Деякі банки просять підтвердити оплату – для цього на номер телефону прийде смс-код.
    • Онлайн-банкінг: банки, які співпрацюють із платіжним сервісом, запропонують свою форму для заповнення.
      Просимо коректно ввести дані у всі поля. Наприклад, для" class="text-primary">Сбербанк Онлайн потрібний номермобільного телефона та електронна пошта.Для
    • " class="text-primary">Альфа-банк
  2. Коваленко Євген Григорович
    дата народження 31 жовтня(1929-10-31 )
    Місце народження Семенівка (місто)
    дата смерті 12 березня(2000-03-12 ) (70 років)
    Місце смерті Москва, РФ
    Громадянство СРСР СРСР→Росія Росія
    Рід діяльності професійний перекладач та лексикограф
    Дружина Коваленко Поліна Данилівна

    Коваленко Євген Григорович(-2000) - радянський та російський лексикограф в галузі англо-російських перекладних словників, професійний перекладач науково-технічної та економічної літературита документації.

    Автор та співавтор понад 20 словників та довідників. Був членом Спілки перекладачів Росії, членом правління та головою Секції науково-технічного та професійного перекладу Спілки перекладачів Росії, заступником головного редактора журналу «Світ науки, техніки та освіти». У різні роки був віце-президентом Всесоюзної асоціації науково-технічних перекладачів (ВАНТП), головою Московського відділення ВАНТП, членом правління Міжреспубліканського союзу перекладачів, членом правління Всеросійської спілки перекладачів.

    Переклади з англійської мови

    Понад 35 книг, у тому числі такі:

    1. Сааті Т.Елементи теорії масового обслуговування та її застосування. - М: Радянське радіо, 1965; 2-ге вид., 1971;
    2. Ріордан Дж.Імовірнісні системи обслуговування. - М: Зв'язок, 1966;
    Хікс Ч. Основні поняття планування експериментів. - М: Мир, 1966; Хейт Ф. Математична теорія транспортних потоків. - М: Мир, 1966; Букан Дж., Кенігсберг Еге. Наукове управліннязапасами. - М: Наука, 1967; Прабху Н. Методи теорії масового обслуговування та управління запасами. - М: Машинобудування, 1969; Діксон Дж. Проектування систем: винахідництво, аналіз та прийняття рішень. - М: Мир, 1969; Хан Г. Шапіро С. Статистичні моделі в інженерних завданнях. - М: Мир, 1969; Бейлі Н. Математика в біології та медицині. - М: Мир, 1970; Шенк Х. Теорія інженерного експерименту. - М: Мир, 1972; Дрю Д. Теорія транспортних потоків та керування ними. - М: Транспорт, 1972; Хілл П. Наука та мистецтво проектування. - М: Мир, 1973; Капур К., Ламберсон Л. Надійність та проектування систем. - М: Мир, 1980; Акофф Р. Мистецтво вирішення проблем. - М: Мир, 1982; Діллон Б., Сінгх Ч. Інженерні методи забезпечення надійності систем. - М: Мир, 1984; Філліпс Д., Гарсія-Діас А. Методи аналізу мереж. - М: Мир, 1984; Лорд Н. та ін. Обчислювальні машини майбутнього. - М: Мир, 1987; Андерсон Б. та ін. Стійкість адаптивних систем. - М: Мир, 1989; Французький стандарт NF A 49-711. - Сталеві труби. Тришарове зовнішнє покриття на основі поліпропілену. Нанесення шляхом екструзії. - ВНДІгаз, 1967; Британський стандарт GBE/CW6, Частина 1. Технічні засоби газової промисловості. Частина 1. Вимоги до матеріалів покриттів та методи випробувань. - ВНДІгаз, 1968; Стандарт Американського товариства інженерів-механіків для напірних газопроводів, 31. Американський національний стандарт. Системи трубопроводів для транспортування та розподілу газу. - ВНДІгаз, 1968; Газовий центр Економічної комісії ООН для Європи Реформа і структурні перетворення в газовій промисловості країн перехідною економікою. - ВНДІГаз, 1998; Газовий центр Економічної комісії ООН для Європи Політика в галузі цін на газ у країнах Центральної та Східної Європи. Частини 1-5. - ВНДІгаз, 1968; Щорічник СІПРІ 1997. Озброєння, роззброєння та міжнародна безпека. - М: Наука, 1997 (гл. 11, 12, 14, 15); Щорічник СІПРІ 1998. Озброєння, роззброєння та міжнародна безпека. - М: Наука, 1998 (гл. 6, 7, 8, 9, 10, 13); Щорічник СІПРІ 1999. Озброєння, роззброєння та міжнародна безпека. - М: Наука, 2000 (гл. 11, 12, 14, 15).

    Переклав також тисячі брошур, статей, звітів, договорів, угод, стандартів та інших документів для державних установ, комерційних компаній, перекладацьких фірм, банків, періодичних видань та багатьох інших організацій.

    Словники

    1. «Англо-російський словника з надійності та контролю якості» (М: Російська мова, 1975, бл. 22 000 слів);
    2. English-Russian reliability and quality-control dictionary by Kovalenko E. G., Pergamon Press, 1975;
    «Англо-російського словника з надійності та контролю якості», 2-ге видання, перероб. та доп., М.: «ЕТС», 1999, бл. 32000 слів); словника «Англійські скорочення з надійності та контролю якості» (М.: ВЦП, 1989); "Англо-російського термінологічного словника з управління проектами" (М.: "Еріка", "ЕТС", 1993) - серія словників нових слів видавництва ЕТС "Жива мова"; "Англо-російського математичного словника" у двох томах (М.: "Еріка" ("ЕТС"), 1994); «Англо-російського словника банківської термінології» (М: «Наука і техніка», 1994, електронне видання - словник Polyglossum (ЕТС)); «Англо-російського термінологічного словника з планування експерименту» (М.: «ЕТС», 1995) – серія словників нових слів видавництва ЕТС «Жива мова»; "Англо-російського екологічного словника" (М.: "ЕТС", 1996); словника «Англійські скорочення з нафти та газу» - серія словників нових слів «Жива мова» (складений на основі словникових баз видавництва ЕТС); «Англо-російського словника: нафтогазове обладнання - надійність, стандартизація, сертифікація» (М.: Наука і техніка", 1997); "Нового англо-російського словника з нафти та газу. У двох томах. Близько 52 000 термінів. М.: 1998 (підготовлений на основі словникової бази видавництва ЕТС «Нафта – Газ – Хімія»); "Англо-російського словника з наукознавства" (М.: "ЕТС", 1999); співавтор «Англо-російського економічного словника» (М.: «Російська мова», 1978; 2-ге вид., перероб. і доп., 1981); співавтор і редактор «Нового словника скорочень російської» (М.: «ЕТС», 1995), співавтор «Нового словника скорочень російською». М.: ЕТС, 1999, співавтор електронного словника «Англо-російський та російсько-англійський словник нових термінів та скорочень фінансової, банківської, кредитної та біржової лексики» Polyglossum та ін.

    Посилання на книги та словники
    • Словник "Нові скорочення в російській мові 1996-1999", М.: ЕТС
    • Англо-російський словник з наукознавства (автор – Є. Г. Коваленко), М.: ЕТС
    • Англо-російський словник з бізнесу (автор - Є. Г. Коваленко у співавторстві з Е. Г. Шахіджанян), М.: ЕТС
    • Англо-російський словник з надійності та контролю якості (автор - Є. Г. Коваленко), М.: ЕТС
    • Англо-російський термінологічний словник з управління проектами (автор – Є. Г. Коваленко), М.: ЕТС
    • Англо-російський термінологічний словник із планування експерименту, М.: ЕТС
    • Англійські скорочення з нафти та газу (поліграфічне та електронне видання Polyglossum) (автор – Є. Г. Коваленко), М.: ЕТС
    • Англо-російський словник з нафти та газу (упорядник - Є. Г. Коваленко на основі словникових баз Словникового видавництва ЕТС)
    • Російсько-Англійський словник з нафти та газу (упорядник - Є. Г. Коваленко на основі словникових баз Словникового видавництва ЕТС)
    • Електронний словник Polyglossum Англо-Російсько-Англійська «Нафта-Газ-Хімія» (авторський колектив, Коваленко Є. Г. – співавтор)


    Наукова ступінь:лікар економічних наук

    Вчене звання:професор

    учасника енциклопедії "Відомі вчені"

    Академічні звання, науковий ступінь та офіційна посада: доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри державного та муніципального управління.

    Поточне місце роботи та сфера діяльності: Стаж педагогічної роботи в Мордовському державному університетіімені М.П. Огарьова складає 36 років. З 2003 р. і по теперішній час завідувач кафедри державного та муніципального управління

    Інша публічна, державна або академічна діяльність: член УМО при Міністерстві освіти РФ за спеціальністю 080504 "Державне та муніципальне управління". З 1997 року член докторської спеціалізованої вченої ради Д 212.117.05 за спеціальністю 08.00.05 – Економіка та управління народним господарством при Мордовському держуніверситеті. Член гуманітарної секції науково-технічної ради при Уряді Республіки Мордовія

    Інше: У 2003-2004 роках. була керівником держбюджетної наукової роботиза грантом РДНФ № 03-02-00239 а/в «Удосконалення механізмів соціально-економічного розвитку муніципальних утворень», у 2007-2008 pp. – гранта РДНФ № 07-02-23203 а/в «Дослідження регіональних проблем ефективності муніципальних послуг в умовах реформування місцевого самоврядуванняРосії», у 2009-2010 роках. – гранту РДНФ № 09-02-23204 а/в «Дослідження резервів та механізмів підвищення рівня та якості життя населення в регіоні», виконавцем за грантом РГНФ № 07-02-23201 а/в «Оцінка ефективності державної підтримки розвитку АПК» , а також у госпдоговірних НДР на замовлення міністерства фінансів Республіки Мордовія.

    Автор понад 220 наукових праць, у тому числі семи монографій, 4 колективні монографії видано в останні 3 роки (відповідальний редактор Є.Г. Коваленко). Автор понад 100 навчально-методичних розробок, в числі за останні 5 років - більше 50. Співавтор першого в Росії підручника «Система муніципального управління» з грифом Міністерства освіти і науки РФ (За редакцією В.Б. Зотова. - СПб: Пітер , 2005. - 486 с.), який витримав 5 видань і в 2007 році став лауреатом премії Уряду РФ в галузі освіти. Науковий керівник авторського колективу навчальних посібників «Регіональна економіка та управління» 1-е та 2-ге видання (СПб: Пітер, 2005-2010. – 288 с. (з грифом УМО)) та «Державне та муніципальне управління: підсумкова державна атестація студентів» (М: ІНФРА-М, 2006-2010. - 409 с. (З грифом УМО)).

    Науковий керівник успішно захищених та затверджених ВАК РФ 3 докторських дисертацій та 37 кандидатських дисертацій, наукових досліджень 7 аспірантів та 3 здобувачів.

    Указом Глави Республіки Мордовія від 7 травня 2001 р. присвоєно почесне звання «Заслужений працівник вищої школиРеспубліки Мордовія». Наказом Міносвіти Росії від 7 грудня 2006 р. № 1610/к-н нагороджена нагрудним знаком «Почесний працівник вищої професійної освіти Російської Федерації». Постановою Уряду РФ від 2 серпня 2007 р. № 497 удостоєна премії Уряду РФ в галузі освіти за створення підручника "Система муніципального управління".

    Рішенням Президії РАЄ обрано членом-кореспондентом РАЄ (диплом № 4235 від 4.03.2011 р.), присвоєно почесне звання «Заслужений діяч науки та освіти» РАЄ сертифікат № 00855 від 18.04.2011 р. 302 від 18.04.2011 р., нагороджена дипломом та нагрудним знаком «Золота кафедра Росії» №00774 від 18.04.2011 р.

    Наукові публікації:

    1. Розвиток продовольчого ринку в умовах глобалізації: монографія / Ю.А. Бєлова, Є.Г. Коваленко. - Саранськ: Вид-во Мордов. ун-ту, 2010. - 148 с.

    2. Управління якістю життя населення в регіоні: проблеми та пріоритети: монографія / Є.Г. Коваленко, Р.С. Чумаков, О.Ю. Якімова та ін. - Саранськ: Тип. ТОВ "Мор-довія-Експо", 2010. - 214 с.

    3. Державне та муніципальне управління: підсумкова атестація студентів: Навч. посібник/За ред. Є.Г. Коваленко. - М.: ІНФРА-М, 2010. - 409 с.

    4. Регіональна економіката управління: Навч. допомога. 2-ге вид. / За ред. Є.Г. Коваленко. - СПб: Пітер, 2010. - 288 с.


    У книзі представлено підхід до управління модернізацією та розвитком виробничих систем промисловості та запропоновано складові відповідного організаційно-економічного інструментарію. В якості методологічної основиформування інструментарію розглядається сукупність економічних ресурсів, необхідні розвитку виробничих систем як носіїв інформації. Запропоновано нові підходи до управління проектами розвитку виробничих систем та венчурними проектами. Для фахівців у галузі виробничого та інноваційного менеджменту, економіки промисловості, а також аспірантів та студентів економічних та інженерно-економічних спеціальностей.

    Розглядається концепція В.Леонтьєва "витрати-випуск" разом із теорією станів динамічних систем. Описуються структура та властивості симетричної таблиці (матриці) "витрати-випуск" - складової частини системи національних рахунків (СНР), до якої включені і дані консолідованого бюджету. Пропонується регулярний метод формування системи динамічних рівнянь економіки просторі станів. Наводяться приклади аналізу динаміки розвитку за даними міжгалузевого балансу Росії. Описано засади аналізу економіки як стохастичної динамічної системи. Розглянуто співвідношення між кількістю інформації, одержуваної при періодичних оцінках стану економіки процесі управління її розвитком, і витратами управління, які забезпечують досягнення кінцевого результату. Пропонована монографія призначена для науковців, студентів та аспірантів економічних спеціальностей.

    Посібник є спробою агрегування наявного світового досвіду з метою виявлення переваг і недоліків окремих моделей. Містить аналіз теоретичних та практичних питань удосконалення системи корпоративного управлінняв розвинених країнЗаходу, можливостей використання методів ефективного корпоративного управління на сучасному етапірозвитку економіки Росії. Для менеджерів та акціонерів компаній Росії, а також для студентів та викладачів вузів, які вивчають системи корпоративного управління, менеджмент підприємств та організацій. Буде корисно консультантам, які надають послуги російським фірмамзі становлення нових систем управління, а також широкому колу спеціалістів та топ-менеджерів.

    На прикладі Хабаровського краюрозглядається методологія побудови та функціонування системи індикативного планування для програм розвитку регіону. Описуються формалізовані процедури, що застосовуються під час розробки та реалізації індикативних планів: розрахунок рівноважних (збалансованих) параметрів економічного розвиткурегіону, комплексне оцінювання об'єктів планування (проектів, заходів, програм), розрахунок сценарних прогнозів економічної динамікирегіону. Для фахівців з управління у соціально-економічних структурах, для керівників та адміністрації регіонів; становить інтерес для студентів, аспірантів, науковців, які займаються питаннями організації управління.

    У книзі розглядається комплекс економіко-правових проблем ресурсного забезпечення процесів функціонування та розвитку муніципальних утворень. Предметом аналізу є концептуальні та практичні питання формування та виконання місцевих бюджетів, місцевого оподаткування, міжбюджетних відносин усередині суб'єктів федерації, підвищення ефективності використання муніципального майна, організації муніципальних позик, і навіть регулювання використання муніципальних земель. Російська практика зіставляється з новим закордонним досвідом. Для науковців та практичних фахівців у сфері місцевого самоврядування та територіального розвитку, викладачів, аспірантів та студентів економічних, фінансових та правових факультетів.

    У підручнику розглядається вищий навчальний заклад як система управління, викладаються основні питання економіки та організації його діяльності: структура, принципи, завдання, особливості управління. Дається опис функціональних обов'язків керівників та управлінських підрозділів. У роботі розглядаються економічні особливостііснування державних вищих навчальних закладів, їх роль економіки країни. Уточнюється економічна термінологія, що використовується. Систематизуються засади управління фінансами у вузі. Описуються елементи бюджету ВНЗ, склад оперативних фінансових рішень, окремі управлінські економічні рішення. Підручник призначений для студентів спеціальності "Менеджмент у соціальній сфері", які вивчають економіку державної сфери послуг або економіку та управління освітою, а також для керівників та управлінських працівників ВНЗ.

    До чергового (п'ятого) випуску альманаху "Витоки" увійшли найцікавіші роботи зарубіжних та вітчизняних авторів, які представляють широку палітру напрямків. економічної думки. Вперше російською мовою публікуються знаменита стаття К.Поланьї "Аристотель відкриває економіку" та робота А.Гершенкрона "Економічна відсталість в історичній перспективі". Проблематика права та економіки представлена ​​статтями Дж.Стіглера та Р.Познера, а також німецьких дослідників К.Кірхнера та Г.-Б.Шефера. Публікуються обрані глави маловідомої російському читачеві книги Г.Торнтона про паперовий кредит та політику центрального банкуВеликобританії межі XVIII і ХІХ ст. У збірник включені нові роботи російських учених: О.І.Ананьїна, Т.І.Заславської, Р.І.Капелюшнікова та ін. Для фахівців в галузі економічної теорії, історії економічної думки, економічної історії, інституційної економіки, студентів, аспірантів та викладачів-економістів, а також для всіх, хто цікавиться даною...

    Наведено статті науковців та фахівців-практиків з різних аспектів процесів планування та реалізації перетворень організаційних систем, що функціонують у різних галузях національної та регіональної економіки. Розглядаються питання трансформації адміністративно-територіального устрою держави, системного регулювання міського розвитку стосовно комплексної реконструкції забудови, проблеми управління ризиками. промислових підприємств, проблеми управління майновим комплексом академічної науки, методологічні підходи до розміщення виробничих об'єктіву сучасній ринкової економіки, проблеми управління в корпораціях, орієнтованих на просторово роз'єднані місцеві ринки та ін. Для науковців, аспірантів та студентів, що спеціалізуються на проблемах управління, системними перетвореннями у територіальному, соціальному та економічному розвитку.

    Економічна кризапоказав повну неспроможність ринкового фундаменталізму, що заперечує державне врегулюванняекономіки. Перехід до інноваційної економікивимагає вдосконалення правового регулюваннявиробничо-господарську діяльність. Діяльність досліджується підприємницьке (господарське) право як інструмент регулювання виробничо-господарську діяльність у реальному секторі економіки. Розглядається поняття реального сектораекономіки, аналізуються правове становищегосподарюючих суб'єктів реального сектора економіки та проблеми правового регулювання їх господарських відносин у сучасних умовах. Показано особливості правової організаціївнутрішньогосподарських відносин, що складаються в рамках корпоративних та унітарних підприємств. Для наукових та практичних працівників у галузі права та економіки. Рекомендується для студентів, аспірантів та викладачів юридичних та економічних вузів та факультетів.

    Навчальний посібникспрямоване на формування системи знань та навичок у галузі побудови структури ризик-менеджменту організації, реалізації методів діагностування, оцінки та управління ризиками та антикризового управління організацією в цілому. У посібнику розглянуто: природа економічної категоріїризику; еволюція уявлень про ризик; підходи до побудови системи ризик-менеджменту організації, здійснення програм моніторингу ризику. Докладно представлені сучасні технології оцінки та управління ризиками; наведено приклади розрахунків та конкретні практичні ситуації. Окрема глава присвячена основам антикризового управління. Навчальний посібник призначений для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються за напрямами підготовки в галузі економіки та фінансів, співробітників консалтингових фірм, ризик-менеджерів.