"საოჯახო" სესია. კაპიტან ჰუკი: ჯანდაბა... ჩემი თავი... რეგინა მილსი: ნაკლები უნდა დავლიო ჩემი სიდრი დევიდ ნოლანი: ჯანდაბა სად ვარ? მერი მარგარეტ ბლანშარდი: სად ხარ? კაპიტან ჰუკი: ჯანდაბა... მე დევიდ ნოლანზე ვარ: გაჩუმდი მერი მარგარეტ ბლანშერი: რა ჯანდაბა? დევიდ ნოლანი: მალე სახლში ვიქნები ძვირფასო მერი მარგარეტ ბლანჩარდი: მე ვაპირებ ვეძიო მერი მარგარეტ ბლანჩარდი: მე ყოველთვის გიპოვი - მარგარეტ ბლანშარდი: დევიდ? ფუოოოორნ! ემა სვანი: რეგ, წაშალე ჩემი მეხსიერება დევიდ ნოლანი: ქალიშვილო, გადამარჩინე, მტკივა, მე არ ვარ მიჩვეული ბოლოში ყოფნას! ემა სვანი: Reeeage ემა სვანი: მე ტრავმირებული ვარ რეგინა მილსი: არ მინდა არაფრის დანახვა ან მოსმენა. ემა სვანი: დასასვენებლად მივდივარ ემა სვანი: მერიის ხარჯზე რეგინა მილსი: მაშინ მე შენთან ვარ ემა სვანი: მშვენიერია, მაშინ პიცას შევუკვეთავ კაპიტან ჰუკი: ჯანდაბა, დავით.. შენ ხარ სულელი მერი მარგარეტ ბლანშარდი: კარგი. არის პორნო და ქალიშვილი მხოლოდ გრუბზე ფიქრობს. ემა სვანი: მე. ფსიქოლოგიური. დაზიანება. ემა სვანი: მამაჩემს ეძინა ჩემს ყოფილთან. მერი მარგარეტ ბლანშარდი: არ გაბედო დედასთან ასე საუბარი! რეგინა მილსი: მაშ, ისევ მასზე ფიქრობ? ემა სვანი: მოდი და მიიღე ემა სვანი: არა ემა სვანი: ეს სანახაობა უბრალოდ მაწუხებს ემა სვანი: შენ შესანიშნავი ხარ რეგინა მილსი: არ ხარ ტოლერანტული. ემა სვანი: შენ გამომიგზავნე სანახავად, რა ღრიალებდა სარდაფში ემა სვანი: შენს გამო ვნახე ეს საშინელება ემა სვანი: შენ კი საწოლში წევხარ ემა სვანი: და მე... რეგინა მილსი: შენ არ მოგწონს გეები ამდენი? ემა სვანი: *ღაღადებ* ემა სვანი: არ მომწონს, როცა მამაჩემს ვხედავ შეყვარებულთან დევიდ ნოლანთან: შეგიძლია ისევ ჩამოხვიდე? დედაშენს სექს-სათამაშოების კარადაში დავმალე ემა სვანი: ჯანდაბა. ემა სვანი: მამა ნუ დევიდ ნოლანი: რეგინა, თაფლი რეგინა მილსი: არა! მისტერ ოქრო: რეგინა, ფრთხილად, ბელი დარტყმას გეგმავს! ემა სვანი: რას ნიშნავს მზე???? რეგინა მილსი: წარმოდგენა არ მაქვს... მისტერ გოლდი: გაიქეცი! რეგინა, გაიქეცი, ის მალე აქ იქნება! ემა სვანი: მამა. რეგინა მილსი: სად არის დედაჩემი, როცა ის ყველაზე მეტად გჭირდება??? კორა მილსი: მე ყავის მაღაზიაში ვარ რეგინა მილსი: ნერვიული ბიბლიოთეკარი ფიქრობს, რომ მისი ქალიშვილი ვარ კორა მილსი: მე და ქალბატონი გოლდი თქვენს არასწორ საქციელთან გვაქვს საქმე. ის მალე გამოგიყვანთ. რეგინა მილსი: რა???? კორა მილსი: როგორ ლაპარაკობ?! რეგინა მლსი: ემა, მოემზადე, ჩვენ ვტოვებთ ემა სვანს: ჩემი ბიჭი არ ირთვება. რეგინა მილსი: მე წავიყვან შენს ყვითელ კუბოს ნაგავსაყრელზე ემა სვანი: ეს არ არის კუტი, ეს ფუტკარია! ემა სვანი: ერთ ღამეს დედაშენმა იყვირა, ემა სვანის დროს: რაც არ უნდა იყოს მერი მარგარეტ ბლანჩერი: გარშემო პორნო დევიდ ნოლანი: ბავშვებო, მიდიხართ? დევიდ ნოლანი: მე შენთან დავრჩები დევიდ ნოლანი: ჩემმა ცოლმა გამომაგდო კორა მილსი: რეგინა ისჯება! ის არსად არ მიდის! კორა მილსი: მე ვიცი, რას გააკეთებენ იქ რეგინა მილსი: დედა, გინდა შვილიშვილი მოგცე? კორა მილსი: "გაიჩინე" უკვე რეგინა მილსი: ის ითამაშებს შენს შვილთან ერთად რეგინა მილსი: ისინი იქნებიან მეგობრები კორა მილსი: ის? გოგო გყავს? რეგინა მილსი: კარგი... გოგო იქნება, თუ გინდა რეგინა მილსი: მე მეყოლება შვილები, სანამ არ მეყოლება მისი კორა მილსი: უხეში ბიჭების თაიგულს არ მოვუვლი! ჰენრი მილსი: დევიდ, მე შენთან ვიცხოვრებ, ჰენრი მილსი: დედებმა დედას მერსედესი გადააგდეს. კორა მილსი: ჯანდაბა. რეგინა მილსი: ისინი არ დაგვიჭერენ! ემა სვანი: ისინი დაგვიჭერენ! თუ არ შეწყვეტთ მთელ მანქანას ყვირილს რეგინა მილსი: ჯანდაბა .. რეგინა მილსი: აუუ რეგინა მილსი: დიახ, მე ჩუმად ვარ
1991 წლის ნოემბერში დიდი ბრიტანეთის ყოფილმა პრემიერმა მარგარეტ ტეტჩერმა სიტყვით გამოთქვა სიტყვით ჰიუსტონში, აშშ, სადაც მან ზუსტად თქვა, თუ როგორ და რა კონკრეტული გზებით გაანადგურეს დიდმა ბრიტანეთმა და დასავლეთის სხვა ქვეყნებმა სსრკ. ასევე ნოემბრის ამ გამოსვლაში, მარგარეტ ტეტჩერმა ისაუბრა სსრკ-ს გარდაუვალ, იურიდიულად დაფიქსირებულ, დაშლის შესახებ. მართლაც, რამდენიმე კვირის შემდეგ, თითქოს ჯადოსნურად, ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრმა ხელი მოაწერა ბელოვეჟსკაიას ხელშეკრულებას 1991 წლის დეკემბერში.
როგორ იყო.
1991 წლის ნოემბერში მოხდა ნავთობგადამამუშავებელი და ნავთობქიმიის სპეციალისტების მოგზაურობა აშშ-ში, ჰიუსტონში (ტეხასი). ცენტრალური ნაწილი იყო ამერიკის ნავთობის ინსტიტუტის API-ს (როგორც ჩანს, საიუბილეო შეხვედრაში) მონაწილეობა. ამერიკული კონცეფცია - ინსტიტუტი - ზოგადად, შორს არის ჩვენგან. IPA არის ერთგვარი ნახევრად საჯარო ასოციაცია, რომელიც აწყობს ნავთობისა და ნავთობქიმიური კომპანიების (მათ შორის, კონკურენტების) პერიოდულ შეხვედრებს, რომლებზეც ისინი „დაფქვავენ“ თავიანთ ინტერესებს. IPA-ს შეხვედრაზე საპატიო სტუმრის სტატუსით მიწვეული იყო მარგარეტ ტეტჩერი, რომელიც ცოტა ხნის წინ ინგლისის ყოფილი პრემიერი გახდა. სხვათა შორის, მ.ტეტჩერი განათლებით ქიმიკოსია, თუმცა სპეციალობაში ძალიან ცოტა უმუშავია.
მ.ტეტჩერმა 45 წუთის განმავლობაში წარმოთქვა წმინდა პოლიტიკური გამოსვლა, რომელსაც შეიძლებოდა ერქვა „როგორ დავანგრევთ საბჭოთა კავშირი“.
არ ვიცი, გააფრთხილეს თუ არა, რომ დარბაზში რუსები იყვნენ (შესაძლოა არა). მ.ტეტჩერი ისეთი ჭკვიანი ქალი იყო, ისეთივე ცინიკური. მისი როლი საბჭოთა კავშირის დანგრევაში მნიშვნელოვანი იყო და ის ცდილობდა ამაზე ძალიან გულწრფელად ეთქვა. მისი შეფასება სსრკ-ს ეკონომიკის მდგომარეობისა და მასზე მომხდარი მეტამორფოზის შესახებ ძირეულად განსხვავდება იმისგან, რაც ჩვენმა მედიამ წარმოგვიდგინა.
რა თქმა უნდა, შეუძლებელია მეტყველების ზუსტად დამახსოვრება. მაგრამ ამის შემდეგ, საღამოს, ჩვენ ვცდილობდით ერთობლივად გაგვეხსენებინა ნათქვამი და რაღაც ჩავწერეთ.
„საბჭოთა კავშირი არის ქვეყანა, რომელიც სერიოზულ საფრთხეს უქმნიდა დასავლურ სამყაროს. სამხედრო საფრთხეზე არ ვსაუბრობ. ის, ფაქტობრივად, არ არსებობდა. ჩვენი ქვეყნები საკმაოდ კარგად არიან შეიარაღებული, მათ შორის ბირთვული იარაღი.
ვგულისხმობ ეკონომიკურ საფრთხეს. დაგეგმილი პოლიტიკისა და მორალური და თავისებური კომბინაციის წყალობით ფინანსური წახალისებასაბჭოთა კავშირმა მოახერხა მაღალი ეკონომიკური მაჩვენებლების მიღწევა.
მთლიანი ეროვნული პროდუქტის ზრდის პროცენტი დაახლოებით ორჯერ მეტი იყო, ვიდრე ჩვენს ქვეყნებში. იმის გათვალისწინებით, რომ უზარმაზარი Ბუნებრივი რესურსებისსრკ-ს, მაშინ ეკონომიკის რაციონალური მენეჯმენტით, საბჭოთა კავშირს ჰქონდა ძალიან რეალური შესაძლებლობები, განგვედევნა მსოფლიო ბაზრებიდან.
ამიტომ, ჩვენ ყოველთვის ვატარებდით ქმედებებს, რომლებიც მიმართული იყო საბჭოთა კავშირის ეკონომიკის შესუსტებისა და მისთვის შიდა სირთულეების შესაქმნელად.
მთავარი იყო შეიარაღების შეჯიბრის დაწესება. ჩვენ ვიცოდით, რომ საბჭოთა მთავრობა იცავდა სსრკ-სა და ნატოს ოპონენტებს შორის იარაღის თანასწორობის დოქტრინას. შედეგად, სსრკ-მ ბიუჯეტის დაახლოებით 15% დახარჯა შეიარაღებაზე, ხოლო ჩვენმა ქვეყნებმა დაახლოებით 5%. რა თქმა უნდა, ამან უარყოფითი გავლენა იქონია საბჭოთა კავშირის ეკონომიკაზე. საბჭოთა კავშირს უნდა დაეზოგა ინვესტიციები ე.წ. სამომხმარებლო საქონლის წარმოებაში. ჩვენ ველოდით, რომ სსრკ-ში მოსახლეობაში მასობრივი უკმაყოფილება გამოვიწვევდით.
ჩვენი ერთ-ერთი ხრიკი იყო, თითქოსდა, ინფორმაციის „გაჟონვა“ იარაღის ოდენობის შესახებ, რაც ჩვენ გვაქვს, გაცილებით დიდია, ვიდრე რეალურად, სსრკ-ს დამატებითი ინვესტიციების პროვოცირება ამ ეკონომიკურად წამგებიან სფეროში.
ჩვენს პოლიტიკაში მნიშვნელოვანი ადგილი ეკავა სსრკ-ს კონსტიტუციის არასრულყოფილების აღრიცხვას. ფორმალურად, მან ნება დართო დაუყოვნებლივ გასულიყო სსრკ-დან ნებისმიერი საკავშირო რესპუბლიკა, რომელსაც ეს სურდა (და პრაქტიკულად მისი უმაღლესი საბჭოს უბრალო უმრავლესობის გადაწყვეტილებით). მართალია, ამ უფლების რეალიზება იმ დროს პრაქტიკულად შეუძლებელი იყო კომუნისტური პარტიისა და ძალოვანი სტრუქტურების გამყარებული როლის გამო. და მაინც, ამ კონსტიტუციურ მახასიათებელში იყო ჩვენი პოლიტიკის პოტენციური შესაძლებლობები.
სამწუხაროდ, მიუხედავად ჩვენი ძალისხმევისა, სსრკ-ში პოლიტიკური ვითარება დიდი ხნის განმავლობაში ძალიან სტაბილური იყო. ჩვენი პოლიტიკის (ძირითადად აშშ-ს პოლიტიკის) ჩამოყალიბებაში სერიოზული ადგილი დაიკავა რაკეტსაწინააღმდეგო თავდაცვის სისტემის (SDI) შექმნის საკითხმა. უნდა ვაღიარო, რომ ექსპერტთა უმრავლესობა SDI-ის შექმნის წინააღმდეგი იყო, რადგან თვლიდა, რომ ეს სისტემა ძალიან ძვირი და არასაკმარისად საიმედო იქნებოდა, კერძოდ, SDI ფარის გატეხვა შეიძლებოდა საბჭოთა კავშირის მიერ გაცილებით მცირე (5-10-ჯერ) თანხების დამატებით ინვესტიციით "შეტევითი" იარაღის სახით.
მიუხედავად ამისა, გადაწყვეტილება SDI-ის განვითარების შესახებ მიიღეს იმ იმედით, რომ სსრკ შექმნიდა მსგავს ძვირადღირებულ სისტემას. ჩვენდა სამწუხაროდ, საბჭოთა ხელისუფლებამ არ მიიღო ასეთი გადაწყვეტილება, არამედ შემოიფარგლა პოლიტიკური პროტესტის გამოცხადებით.
ძალიან მძიმე ვითარება შეგვექმნა. თუმცა მალევე მიიღეს ინფორმაცია საბჭოთა ლიდერის გარდაუვალი გარდაცვალების შესახებ და ჩვენი დახმარებით ხელისუფლებაში მოსვლის შესაძლებლობის შესახებ, რომლის წყალობითაც შევძლებდით ჩვენი განზრახვის რეალიზებას.
ეს იყო ჩემი ექსპერტების შეფასება (და მე ყოველთვის ვქმნიდი საბჭოთა კავშირის ექსპერტთა ძალიან კვალიფიციურ ჯგუფს და, საჭიროებისამებრ, ხელს ვუწყობდი სსრკ-დან საჭირო სპეციალისტების დამატებით ემიგრაციას).
ეს პიროვნება იყო მ.გორბაჩოვი, რომელსაც ექსპერტები ახასიათებდნენ, როგორც უყურადღებო, სუბიექტურ და ძალიან ამბიციურ პიროვნებას. მას კარგი ურთიერთობა ჰქონდა საბჭოთა პოლიტიკური ელიტის უმრავლესობასთან და ამიტომ მისი ხელისუფლებაში მოსვლა ჩვენი დახმარებით იყო შესაძლებელი.
„სახალხო ფრონტის“ საქმიანობა დიდ თანხებს არ მოითხოვდა: ძირითადად ეს იყო გადამწერი ტექნიკის ხარჯები და ფუნქციონერების ფინანსური მხარდაჭერა. თუმცა, ძალიან მნიშვნელოვანი თანხები იყო საჭირო მაღაროელების გრძელვადიანი გაფიცვების მხარდასაჭერად.
ექსპერტებს შორის დიდი დაპირისპირება გამოიწვია ბ.ელცინის „სახალხო ფრონტის“ ლიდერად წარდგენის საკითხმა მისი შემდგომი უმაღლეს საბჭოში არჩევის პერსპექტივით. რუსეთის რესპუბლიკაშემდეგ კი რუსეთის რესპუბლიკის მეთაური (სსრკ ლიდერის მ. გორბაჩოვის საპირისპიროდ).
ექსპერტების უმეტესობა ეწინააღმდეგებოდა ელცინის კანდიდატურას, მისი წარსულისა და პიროვნების გათვალისწინებით. თუმცა, შესაბამისი კონტაქტები და შეთანხმებები გაკეთდა და ელცინის „გადასვლის“ გადაწყვეტილება მიიღეს.
ელცინი დიდი გაჭირვებით აირჩიეს რუსეთის უმაღლესი საბჭოს თავმჯდომარედ და მაშინვე მიიღეს დეკლარაცია რუსეთის სუვერენიტეტის შესახებ. საკითხავია ვისგან, თუ საბჭოთა კავშირი ოდესღაც რუსეთის გარშემო შეიქმნა? ეს მართლაც სსრკ-ს დაშლის დასაწყისი იყო.
ფოტო: www.flickr.com ბ.ელცინმა მნიშვნელოვანი დახმარება მიიღო 1991 წლის აგვისტოს მოვლენებში, როდესაც სსრკ-ს მმართველი ელიტა, გორბაჩოვის დაბლოკვით, ცდილობდა აღედგინა სისტემა, რომელიც უზრუნველყოფდა სსრკ-ს მთლიანობას. ელცინის მომხრეებმა გაუძლეს და მან მოიპოვა მნიშვნელოვანი (თუმცა არა სრული) რეალური ძალაუფლება უსაფრთხოების ძალებზე.
ყველა საკავშირო რესპუბლიკებისიტუაციით ისარგებლეს, გამოაცხადეს თავიანთი სუვერენიტეტი (თუმცა, ბევრმა ეს გააკეთა თავისებური ფორმით, რაც არ გამორიცხავს მათ წევრობას კავშირში).
ამრიგად, ახლა საბჭოთა კავშირის დე ფაქტო დაშლა მოხდა, მაგრამ დე იურე საბჭოთა კავშირი არსებობს. გარწმუნებთ, რომ მომდევნო ერთი თვის განმავლობაში გაიგებთ იურიდიული რეგისტრაციასაბჭოთა კავშირის დაშლა“.
მ.ტეტჩერი აპლოდისმენტებით ჩამოვიდა ტრიბუნიდან და გაშლილ ხელებს აქნევდა დარბაზში.
ჩვენ დავბრუნდით სახლში, რუსეთში და დაახლოებით ორი კვირის შემდეგ გავიგეთ ამბავი ბელოვეჟსკაიას შეთანხმების შესახებ. შემდეგი ცნობილია.
დავიწყოთ მაინც შეფუთვით. რადგან როდესაც მაღაზია იწყებს პროდუქტების ერთჯერადი თასებში შეფუთვას, ეს აჩვენებს, რომ მაღაზიის მფლობელებმა იციან, რომ ნაგავს ყიდიან. რადგან კარგი პროდუქტი ასეთ შეფუთვაში არ ჩაიდება. თუ თქვენ გაქვთ პროდუქტი, რომელიც არის რაღაც, მაშინ მას აქვს განსხვავებული შეფუთვა. ადამიანები, რომლებიც ყიდიან კარგ პროდუქტებს, უნებლიეთ პატივს სცემენ მათ სამუშაოს. და თუ თევზი სადმე დაიჭირეს, გაუგებარია როდის, 300-ჯერ გაიყინა, შემდეგ ისევ 300-ჯერ გალღვა, მაშინ ეს პატივისცემას ვერ გამოიწვევს. აქედან გამომდინარე, შეფუთვა. თევზისთვის კი ნორმალური შეფუთვა არის პერგამენტი და მხოლოდ პერგამენტი.
მაგრამ ჯოჯოხეთში შეფუთვა! რაც შეეხება შინაარსს? რისგან შედგება ექიმის ძეხვი, ყველასთვის ასე საყვარელი? ეს არის ჩვეულებრივი გლუტომინაზას ფერმენტი და 100 გრამი ხორცის კომპონენტი, რომელიც ქიმიური რეაქციის გამო 24 საათში 10 კილოგრამად იქცევა და მიიღებთ თქვენს მოხარშულ სოსისს. გჭირდება?
ხარისხის უმარტივესი საზომი ფასია. კარგი პროდუქტებიარ შეიძლება იყოს იაფი. საქონლის ხორცი, რომელსაც ბრაზილიიდან გვაწვდიან, იაფია. იქ ხორცს აყალიბებენ ბრიკეტში - 3 მეტრი 2 და კიდევ 2 მეტრი სიმაღლის - და ამ ფორმით იტვირთება ვაგონში და გზავნის. როგორ შეიძლება მისი ჭამა ამის შემდეგ? Რა იქნება თუ ჩვენ ვსაუბრობთფერმის წარმოების შესახებ, კერძო მეურნეობის შესახებ, შემდეგ კარგი საქონლის ხორცის ცალი ღირს, სეზონის მიხედვით, 40-დან 60 ევრომდე. და ეს იმიტომ კი არ არის, რომ ვინმე მილიონებს გამოიმუშავებს ამაზე, არამედ იმიტომ, რომ კარგი საქონლის ხორცის წარმოების ღირებულება ძალიან მაღალია. თუ მწარმოებელს ჰყავს მილიონობით ქათამი გატარებულ ტერიტორიაზე, რომელსაც აჭმევენ და შემდეგ კლავენ, მაშინ რა ხარისხზე შეიძლება ვისაუბროთ? და მსოფლიოში არსებობს ქათმის სტანდარტი, რომელსაც ჰქვია "chicken bress". ეს არის სპეციალური ტერუარი საფრანგეთში, სადაც ქათმებს ზრდიან და თავისუფლად დარბიან, მარცვლეულით იკვებებიან. მაგრამ რა ღირს Bresse ქათამი? დაახლოებით 20 ევრო თითო. მაღაზიაში კი ეს ქათამი უჯრაში 90 მანეთი ღირს. არის განსხვავება - 800 მანეთი და 90? განსხვავება არის 10-ჯერ, რაც იმას ნიშნავს, რომ ხარისხი იქნება ზუსტად 10-ჯერ უარესი.
რაც შეეხება ყველს? მხოლოდ ჩვენთან არის ეგრეთ წოდებული სენდვიჩის ყველის გაყიდვები ასეთ დონეზე! მსგავსი არაფერია არსად, მსოფლიოს არცერთ სხვა ქვეყანაში. მსოფლიოს არცერთ სხვა ქვეყანაში ადამიანები ასეთ რამეს არ ჭამენ. მათ ესმით, რომ ყველი ცალკე სამყაროა, ყველი დელიკატესია და ყველს ისე ყიდულობენ, როგორც ჩვენ რუსები ვყიდულობთ ნამცხვრებს. მათთვის თითოეული ნაჭრის უკან არის გარკვეული ტერიტორია თავისი ეკოლოგიით, სპეციალური ჯიშის ძროხებით, სპეციალურად შერჩეული რძით და ადამიანის შრომით და ესმით, რატომ ღირს ეს ყველი არა 300 მანეთი კილოგრამი, არამედ 300 ევრო.
ან ბოსტნეული. თებერვალში გვინდა ჟოლოს ყიდვა, მაგრამ რა ხარისხზე შეიძლება მერე ვისაუბროთ? რა ხილ-ბოსტნეულიც არ უნდა მივიღოთ, მათთვის სეზონურობა მნიშვნელოვანია. რა არის საუკეთესო ჟოლო? ის, რომელსაც ბებიები შეაგროვებენ და ზაფხულში ერთი თვით ბაზარში გვყიდიან. ჩვენ ვერასოდეს შევადარებთ იმ ბოსტნეულის ან იმ კენკრის გემოს, რომელიც ჩვენს რეგიონშია მოყვანილი და რომელიც მხოლოდ ერთი-ორი კვირა გაიყიდება, მასობრივ საექსპორტო პროდუქტს.
და ყველა ეს კრიტერიუმი - შინაარსი, შეფუთვა, წარმოების პროცესი, ფასი - ვრცელდება თითქმის ყველაფერზე. და მაღაზიაში მოსვლისას ჩვენ ყველას გვესმის ეს. მაგრამ ყოველთვის, როცა მაღაზიაში მივდივართ, გვსურს საკუთარი თავის მოტყუება. და ბოლოს, როცა საფულეს ამოვიღებთ, ჩვენი ლოგიკა 180 გრადუსით ტრიალებს და ვყიდულობთ იმას, რაც იაფია. და ეს მაშინებს. Რა თქმა უნდა.
სად არის თქვენი საყვარელი მშვილდი? რაც შეეხება ჯადოსნურ ისრებს? აკოცა იზაბელამ, გრძნობდა ელზას სიკვდილამდე მიცემული მცენარეების ტომარას. ჰოგარტი გრძნობდა მარგარეტის ცხელ სხეულს, ასე ახლოს, ასე ხელშესახებ და... მაინც სასურველს. მიუხედავად მისი ძლიერი სიძულვილისა, იზაბელა ცდილობდა წინააღმდეგობა გაეწია სასიამოვნო სურვილს, რომ ხელები გაეტარებინა მარგარეტის მტკიცე მკერდზე და სხეულზე და გამოსცადა მარგარეტი. მაგრამ მან... არ შეეძლო?
დამიჯერე, ისინი აღარ მჭირდება, - იზაბელასკენ მიხრილმა, წითურმა ქალმა ტუჩებზე მოწინააღმდეგის დაბნეული სუნთქვა იგრძნო, მარგარეტმა ოდნავ დააჭირა სახელურს, მაგრამ რატომღაც გაიყინა, თვალს არ აშორებდა. იზაბელას კაშკაშა ცისფერი, თითქმის კაშკაშა თვალებიდან... Რა გაჩერებს? გადაფურცლეთ ერთხელ და მეოთხე უბანი განადგურდება. მაგრამ მარგოს თითქოს ეშინოდა ამ უკანასკნელი ნაბიჯის გადადგმის. ჩვეულებრივი პირუტყვი - მოკალი. ან?..
ისარგებლა შეფერხებით, ჰოგარტმა რაღაც მცენარის მტვერი შეასხა მილსონს სახეში, საიდანაც შავგვრემანმა თვალი ჩაუკრა და იზაბელა გაათავისუფლა ბორკილებიდან. წამის ყოყმანის გარეშე, იზაბელამ გოგონა გადააგდო, ხელისგულიდან სახიფათო იარაღი ამოაძვრინა, რის შემდეგაც მან ოდნავი მოძრაობით მოაბრუნა მარგარეტი, ამჯერად ზევით იყო და მილსონზე ერთი სასროლი დანა ჩამოიტანა. ჩანდა, რომ ახლა ყველაფერი გაყინული იყო - მარგარეტის მკერდი რატომღაც არასწორად აწია შეუფერხებლად, მაგრამ მის თვალებში მხოლოდ სასიამოვნო, მიმზიდველი საშინელების ნოტები იკითხებოდა. მათში, ჩაბნელებულ, ასი გაუგებარი გრძნობისა და ემოციის დამალული, გადარჩენისთვის ლოცვით, მაგრამ ამავე დროს სიკვდილის წყურვილით, შეიძლებოდა მოღალატის ნამდვილი სულის ამოცნობა.
ჯანდაბა, როგორ მძულხარ, - ცერა ცერა მარგარეტის გაბუსხულ ტუჩებზე გადაურბინა, იზაბელამ ჩათხარა მათში - ამპარტავნულად, თამამად, თუნდაც რაღაცნაირად უხეშად, რაც შეიძლება ღრმად - თითქოს იზაბელას მთელი სიცოცხლის ენერგია ამ კოცნაზე იყო დამოკიდებული. მაგრამ იქნებ იყო? თუმცა, უცნაურად საკმარისია, მარგარეტმა, მცირე წინააღმდეგობით, უპასუხა ამ უცნაურ, მაგრამ ამავე დროს პროგნოზირებად ქმედებას და ცდილობდა კიდეც აკანკალებული ხელების შემოხვევას ჰოგარტის გარშემო.
როგორ ფიქრობთ, ასე მარტივია? - იზაბელა მოშორდა გოგონას, მაგრამ ამავდროულად მაინც უხერხულად ახლო მანძილზე მყოფი. ახლა ჰოგარტს ძალიან სჭირდებოდა გაგრძელება - ის ელოდა და ძალიან დიდხანს უნდოდა. ყველაფრის შურისძიება, საკუთარი თოჯინის ანაზღაურება, მისი გამოყენება, ბოლო წუწუნამდე მიყვანა.
მაგრამ, ბოლოს და ბოლოს... - მარგარეტს შეშინებულიც კი შეეშინდა, როცა ჰოგარტმა თავდაჯერებულად მოიხსნა ქამარი, რის შემდეგაც მან ოსტატურად შეახვია ხელები მარგარეტს, რითაც მიაჯაჭვა ისინი მახლობლად მდებარე ქვას, რის გამოც შავგვრემანი გადაადგილების შესაძლებლობას ართმევდა. - ჩვენ მთელი პანემის მაუწყებლობა გვაქვს.
მთლიანობაში? იზაბელას თვალები გაუბრწყინდა, გოგონა ფეხზე ადგა, თავის გარშემო ტრიალებდა, შემდეგ კი გაეცინა. - სულ დედამისი პანემ! რა მაგარია... - სიცილი, თავისუფალი, გიჟური, შერეული არათანმიმდევრული მეტყველებით, მაგრამ ამავე დროს უბრალო და რეალური, გასაგები სიტყვების შეწყვეტილი მცდელობები, რაც აიძულებს იზაბელას საკუთარ ფიქრებში დახრჩობა: - ჯანდაბა ეს ყველაფერი! როგორ წახვედით და ყველა ვინც გვიყურებს! ჯანდაბა მოღალატეები - ვინ ჯანდაბა იფიქრებდა, რომ ყველაფერი ასე იქნებოდა? ᲛᲔ? შენ? ეს მნახველები? არ მაინტერესებს... ახლა საერთოდ არ მაინტერესებს! მოდით შევხედოთ! მათ მოეწონებათ, არა? მათ ყოველთვის მოსწონთ ყველაფერი, აბსოლუტურად ყველაფერი! როგორ კლავენ ადამიანებს, როგორ წვავენ მათ ცოცხლად - რატომ არ დაგვწვა ყველა? და ისინი, ყველა მათგანი! მძულს ყველა, მძულს... და მეც.
ცეცხლოვანი მზერა მარგარეტზე გადაიტანა, იზიმ ხელები თმაში გადაუსვა და ღრმად ამოისუნთქა და თავი უკან გადააგდო. რაღაც მყისიერად შეიცვალა, ისეთი გაუგებარი და საშინელი, მაგრამ აუტანლად სასიამოვნო. მას ყველაფერი ახსოვდა, ბევრი დაავიწყდა. გათავისუფლებული, ნაპოვნი, დაკარგული. ერთდროულად - დაწყნარება, ახლა ზედმეტი და ზედმეტი. ცოტა მეტი - ის თავისუფალი იქნება. არ აქვს მნიშვნელობა როგორ იქნება ალანთან - სიკვდილიც ხსნაა. ორივესთვის.
ჩვეულებრივი საბავშვო თამაშები.
არ გინდა ლოდინი, არა? - მთელი ძალით მოეჭიდა მარგოს მკერდს, საიდანაც ეს უკანასკნელი უნებურად ჩამოცურდა და ოდნავ ამოისუნთქა, ჰოგარტმა მკვეთრად დაარტყა დანა მაისურის გასწვრივ ცხელ სხეულზე, რის შემდეგაც მსხვერპლს ტანსაცმელი გაუგლიჯა. შიშველი სხეული - ახლო და ამავე დროს საპირისპირო, ანიშნა თავისი გულწრფელი სითეთრით, სისწორით... ცრუ იდეალურობით. - ეს გინდა - შენგან ვხედავ. ნუ შეეწინააღმდეგები მოთხოვნილებას, ძუ.
აგრძელებდა ღიმილს, იზაბელამ ისევ საზიზღრად აკოცა მარგარეტს, რომელიც წინააღმდეგობის გაწევას ცდილობდა, ამავდროულად ყინულის პირით მიჰყავდა მუცელზე, შემდეგ კი უცებ შეჩერდა და მცირე წნევით დაიწყო სისხლიანი კვალის დატოვება. მილსონი კიდევ უფრო აკანკალდა და მის კივილს იკავებდა.
გთხოვ, ნუ, - ჩაიჩურჩულა გოგონამ სუნთქვაშეკრულმა, როცა იზაბელამ შავგვრემანი მჭიდრო შარვალი ჩამოიძრო, - შენ არ ხარ...
დამიჯერე, ახლა მე ვარ, - კოცნით აიფარა მეტოქე ფეხებზე, იზაბელამ უკბინა, თოვლიანი კანი მოჰკრა, გრძნობების ცვალებადობით გამოწვეული თავშეკავებული კვნესით ტკბებოდა. მაგრამ მას არ ჰქონდა საკმარისი, ძალიან ცოტა.
იზაბელამ, ამჯერად უფრო ღრმად და ძლიერად, ჩაჭრა წვერა ფეხზე, მაგრამ მაშინვე ენით გაჩენილ სისხლს მოსვა და ამპარტავნულად იკბინა ტუჩზე. მწარე, საზიზღარი - ისევე როგორც ამ მეძავის არსი, რომელიც ახლა აგრძელებდა თავის ამაო მცდელობებს გაქცევისა და ყვირილის შეკავებას. მაგრამ სისულელე იყო გაჩერება - ჰოგარტმა განაგრძო ენის აწევა მანამ, სანამ არ მიაღწევდა შუაგულს.
აბსოლუტურად სველი - სხეულმა იცოდა, რა უნდოდა დიასახლისს.
ენის წვერზე შეახო გაღვიძებულ კლიტორს და მსუბუქად დაიწყო მისი წოვა, ჰოგარტმა მარგოს შეხედა - მაშინვე დაიღრიალა, ინსტინქტურად წინ გადაიხარა. სრულიად წითელი, მაგრამ დატყვევებული საკუთარი სურვილი, უკვე დანგრეული - იმედოვნებდა მარგოს ტკბობა. გულუბრყვილო სულელი.
იზაბელმა ოდნავ ათამაშა ენით, რათა კიდევ უფრო მოდუნებულიყო მარგარეტი, იზაბელმა, ცერემონიის გარეშე, აღელვებულ გოგონას ერთდროულად ორი თითი ჩასვა, თავი მოიშორა და დანის სახელურს კბილებით უკბინა. მარგარეტმა ისევ თაღი აიწია და რაღაც გაუგებარ ყვიროდა, ჰოგარტმა კი მხოლოდ კისერზე აიტაცა მეტოქე, ბოლო პულსი აარტყა, განაგრძო მილსონის თითებზე დადება და ხელისგულის ძირით კლიტორის დაჭერა. ნელნელა, ღრმად, ძლიერად, აღფრთოვანებული მეგობრის კვნესით დაცინვისას, ჰოგარტი ოცნებობდა ამ მომენტზე.
თითქმის მიიყვანა შავგვრემანი მსხვერპლამდე, ჰოგარტი გაჩერდა და თითები გამოყო აალებული და ველური აკანკალებული გოგონადან:
ახლავე გაილოკა, - ჩურჩულით ჩურჩულებდა ხარკი და მარგარეტის სახეზე ხელი ასწია. მან საოცრად მორჩილად შეიტანა თითები პირში, ზედმეტად ნაზად, ნაზად წოვდა, უხეში ენით ათვალიერებდა თითოეულ ფალანსს. თავმდაბლობა. -კარგი გოგო,-პირიდან თითები ამოიღო, იზიმ კიდევ ერთხელ, გაცილებით ნელა, მკერდზე დანა გადაუსვა, ფაქტიურად ტკბებოდა გულის ამრევი კივილით. ჭრილობა მყისიერად ივსება სისხლით - ბევრად მეტი, ვიდრე წინა ჯერზე. თეთრმა კანმა თანდათან შეიძინა ალისფერი ელფერი, მოჯადოებული თავისი გარეგნობით.
მოკვდი, - თავი უკან გადასწია, იყვირა მარგარეტმა, როცა იზაბელამ გოგონას ფეხებს შორის ხელი მოხვია, კლიტორის თითებით მოხვია, - უბრალოდ... მოკვდი უკვე...
არ მოვკვდები. ჯერ-ჯერობით, - ფრჩხილები ჩააყოლა მდგარ ძუძუს, იზაბელამ მოშორდა ის, უმალვე დააჭირა დანა გახურებულ ხორცს. მოდუნებული, მაგრამ ტკივილისგან ტკივილები, მხოლოდ იზაბელას ეკუთვნოდა, სიკვდილს ევედრებოდა, წამების დასრულებაზე ოცნებობდა - მარგო ღრიალებდა ყოველი ბიძგით, ყოველი აუსრულებელი სიამოვნებით. ჩვენ გვჭირდებოდა მეტი, ბევრად მეტი - მაგრამ მილსონი არ იყო ამის ღირსი. და არასოდეს იქნება.
Მძულხარ.
და მე შენ მიყვარხარ, - სიცილით აიქნია იზაბელამ. ისევ. მხოლოდ ახლა ბევრად უფრო ძლიერია, უფრო მიზანმიმართული, დანის ყელზე მიმავალი, ამავდროულად მომაკვდავ მარგარეტს კოცნის. თორემ რბილად, თბილად, ოდნავ შეეხო ტუჩებს, უკვე სისხლიანი და სიკვდილით მომხიბვლელი.
ქვემეხი მოხვდა.
ჭექა-ქუხილის მსგავსად, აცოცხლებს, მაგრამ ამავდროულად იპყრობს გონების ნარჩენებს.
რამდენიმე წუთი სრული სიჩუმე, შემდეგ კი ყვირილი. ლოცვა, პატიება - ყველაფერი ერთში. ავარია, რომელიც არ გავიდა უკან. იზაბელა ყვიროდა, თითები აჩეჩილ თმებში ჩარგო, ყვიროდა, ყელი იშლებოდა, ყვიროდა, ტკბებოდა საკუთარი ტკივილით. მას აღარაფერი ესმოდა - ყველაფერი აირია ერთ სისხლიან, დაღლილ არეულობაში, სიცოცხლისთვის შეუძლებელი. გვამები, თინეიჯერები, რომლებიც არასოდეს გაიზრდებიან, რევოლუციები, ჩვეულებრივი ბავშვები, რომლებმაც დაივიწყეს არსებობა. და ღირს ეს ყველაფერი?
